Брак в Испании: требуется экзамен!
Согласно испанскому законодательству, брак с гражданином Испании предоставляет право на получение вида на жительство. Это стимулирует некоторых иностранных граждан, стремящихся стать резидентами Испании, воспользоваться данной возможностью. Однако испанская миграционная служба активно пресекает подобные злоупотребления и проводит разнообразные проверки, действуя в интересах законопослушных граждан.
Процедура получения разрешения на брак в Испании начинается с подачи необходимых документов в испанский ЗАГС – Registro Civil. К ним относятся паспорт, свидетельство о рождении, справка о месте жительства и справка о том, что вы не находитесь в браке. Важно, чтобы все документы были переведены на испанский язык и заверены апостилем. Чтобы избежать ошибок, лучше всего поручить перевод документов специалисту, который имеет опыт работы при консульстве. Также рекомендуется сделать несколько копий перевода и нотариально их заверить. Срок рассмотрения заявки на заключение брака не фиксирован, но обычно процесс занимает около полугода.
Проведение допроса с пристрастием между женихом и невестой, с последующим принятием решения судьей о заключении брака, может показаться смешным, но для тех, кто сталкивается с таким испытанием, это далеко не шутка. Все начинается с заполнения анкет на испанском языке, которые предназначены для обоих потенциальных супругов. Жених и невеста отвечают на вопросы анкеты в разных комнатах, не имея возможности обсудить ответы и прояснить смысл вопросов.
Анкета затрагивает как формальные данные – фамилию, имя, дату и место рождения, имена родителей, братьев и сестер потенциального супруга, так и личные, а то и интимные отношения: “Что вы носили на первом свидании? Какой кофе предпочитает ваш партнер? Какая его/ее любимая телепередача?”
Эти и другие подробности помогут гражданскому судье сделать вывод о том, насколько хорошо вы знаете друг друга и нет ли у вас умысла заключить фиктивный брак. Если ответы жениха и невесты не совпадают, вероятность негативного решения относительно брака в Испании велика. Однако, существует практика обжалования и повторного прохождения процедуры тестирования и интервью. А если решение судьи положительное – поздравляю, можно приступать к выбору свадебного наряда и места для торжества!
Если эмоции мешают сосредоточиться и пройти собеседование для официальной регистрации брака в Испании, существуют несколько вариантов решения данной проблемы. Во-первых, можно рассмотреть возможность заключения гражданского брака, который не требует официальной регистрации и позволяет жить вместе с партнером без лишних бюрократических хлопот. Однако, следует учитывать, что такой вариант будет требовать регулярного продления визы, а это может приводить к необходимости постоянного контакта с визовой службой. Для избежания этих неудобств можно заключить официальный брак и получить вид на жительство в Испании.
Во-вторых, если регистрация брака на территории Испании вызывает сложности, можно рассмотреть возможность заключения брака на территории родной страны одного из партнеров или даже в третьих странах. В таком случае, все равно потребуется обращение в Registro Civil для получения свидетельства о браке. При рассмотрении заявки на подтверждение действительности брака с испанским гражданином, заключенного вне Испании, также потребуется прохождение собеседования. Однако, в этом случае процедура может быть немного быстрее, а собеседование может пройти с меньшим напряжением.
