Брак в Испании: в чем сложность «заграничных» отношений?
Многие наши соотечественники зарегистрировали брак в Испании и сейчас живут с новыми супругами в этой стране. Есть также те, кто мечтает о заграничной свадьбе и считает, что в Испании можно найти вторую половинку.
Однако следует помнить не только о преимуществах проживания в такой интересной стране, как Испания, но и о том, как построить отношения с человеком другой культуры и менталитета. Ведь только в этом случае жизнь за границей будет счастливой.
Построение гармоничных отношений требует усилий и обеих сторон, особенно если речь идет о представителях различных наций и культур, говорящих на разных языках. Придется приспосабливаться к личности и привычкам друг друга, а также преодолевать культурные и языковые барьеры.
Разница в менталитете будет заметна уже на первых свиданиях. Например, испанцы могут выразить свою любовь уже через неделю после знакомства. Однако стоит ли верить этим словам или это просто отражение их страстности?
Изучение испанских традиций и культуры поможет лучше понять выходцев из этой страны, но отделить личностные качества избранника от национальных особенностей менталитета будет сложно. Поэтому перед принятием решения о браке, стоит познакомиться с культурой страны и самим человеком, говорить с ним на его родном языке и общаться лично, как на родине, так и в Испании.
При принятии решения о браке с иностранцем неизбежно приходится что-то пожертвовать. Жизнь в двух странах одновременно невозможна, поэтому приходится оставлять на родине родных, друзей и близких. Также нет возможности участвовать в различных событиях, таких как свадьбы или рождение детей друзей. Отрывает от работы по пятницам, что может быть неприятным. Возможно даже столкнуться с потерей дорогого человека без возможности проститься с ним.
Испания, как и любая страна, не находится в крайнем конце света, и по желанию всегда можно вернуться на родину. Но нужно понимать, что невозможно вести полноценную двойную жизнь, и приходится делать выбор.
Одной из серьезных проблем, с которыми сталкиваются невесты из других стран, является языковой барьер. К уже сложному культурному и ментальному непониманию добавляется проблема понимания друг друга. Важно повторять сказанное несколько раз, особенно если речь идет о важной информации, чтобы убедиться, что партнер понял именно то, что было сказано.
Язык тела также играет важную роль в общении. Он часто не обращается внимание на него, полагая, что самое главное – выучить побольше слов на испанском. Но язык любви это во многом язык тела, и его тоже нужно освоить, учитывая значительные культурные различия между партнерами.
Несмотря на все эти трудности, нужно помнить, что для настоящей любви нет преград и границ. Если пара желает и имеет терпение пройти через эти проблемы, они будут вознаграждены долгими и нежными отношениями. “Российская испанская невеста” найдет еще одну родину, где почувствует себя так же комфортно, как и в стране своего рождения.
