Образование в Испании – оформление в школу
Образование в Испании – оформление в школу
Ранее мы рассказывали о системе образования в Испании для маленьких детей и для детей постарше. Продолжаем знакомить наших читателей с этой темой.
Если вы не работник посольства или торгового представительства, или если вы живете не в Мадриде, то будьте готовы к тому, что вашему ребенку придется учиться в местной школе. И подготовка к школе требует времени и внимания.
В местную государственную школу детей принимают на учебный год в течение двух месяцев, которые приходятся на начало календарного года. В различных автономных сообществах и даже в разных школах эти месяцы могут быть разными, например, февраль и март или март и апрель. Чтобы не упустить возможность записи ребенка, необходимо заранее узнать конкретные сроки для вашей школы.
Важно помнить, что в государственных школах существуют квоты на прием детей, и здесь действует принцип “первый пришел – первый обслужен”. Однако, следует отметить, что базовое образование в Испании гарантируется государством, поэтому вашего ребенка примут в школу, хоть не в эту, но в другую, и хоть не в марте, но в июне. Почему бы не избежать лишних трудностей?
Рекомендуется иметь все документы готовыми к указанному сроку.
Для поступления ребенка в испанскую школу необходимо предоставить определенный набор документов. Первым требуется свидетельство о рождении или паспорт ребенка, переведенный на испанский язык и заверенный официально. Также необходимы оригиналы и копии паспортов родителей.
Кроме документов, подтверждающих личность, обязательные документы включают:
- Свидетельство о прививках;
- Справка о пройденных предметах и отметках за последний учебный год, если ребенок не поступает в первый класс.
В некоторых случаях может понадобиться предоставить и другие документы. Рекомендуется уточнить список необходимых бумаг в школе, где будет учиться ребенок.
Все справки должны быть переведены и заверены нотариусом или в посольстве.
Если ребенок учится в старших классах (около 14 лет и старше), необходимо подтвердить, что школьные документы признаны Министерством образования Испании. Это называется “homologación” или “convalidación”.
Для этого требуется заполнить специальную анкету, которую можно получить в испанском посольстве или в министерстве. Верификация может занять до трех месяцев, поэтому рекомендуется позаботиться об этом заранее.
Закон об обязательном образовании в Испании гарантирует право ребенка на учебу, независимо от его статуса и статуса его родителей. Школы обязаны принимать детей даже в случае нелегального пребывания семьи в стране. Однако учеба ребенка в испанской школе не легализует пребывание родителей в стране.
Испанское образование становится все более привлекательным для наших соотечественников. Однако различия в законодательстве могут усложнить процесс. Для избежания ошибок и экономии времени, рекомендуем обратиться за помощью к нашим специалистам.
