Регистрация брака в Испании: что необходимо?
Если вы хотите зарегистрировать брак в Испании, то вам следует быть готовыми к проверке со стороны испанских госслужащих. Цель такой проверки заключается в предотвращении фиктивных браков. В ходе собеседования с обоими молодоженами могут быть заданы некоторые деликатные вопросы о их отношениях.
В случае обнаружения несоответствий в ответах, власти могут отказать в регистрации. В таком случае, рекомендуется попросить чиновников предоставить письменное объяснение отказа. Возможно, причина окажется незначительной, и вы сможете отстоять свое право на регистрацию брака.
Если ожидание проверки вас не пугает, то можно собирать необходимые документы, чтобы приступить к процессу регистрации.
Для официальной регистрации брака в Испании необходимо предоставить следующие документы:
- Свидетельство о рождении
- Справка о семейном положении
- Справка о регистрации по месту жительства за 2 последних года
- Справка об отсутствии судимостей
- Согласие вступить в брак и подтверждение дееспособности
- Ксерокопия загранпаспорта или карточки резидента
- Справка о постановке на учет в Консульстве Испании
- Общегражданский паспорт
Важно отметить, что требования могут отличаться в зависимости от провинции и города, поэтому рекомендуется уточнять эту информацию в местном ЗАГСе. Для документов, перечисленных в пунктах 1-5, необходим перевод, заверенный нотариусом.
У вас не проставлен апостиль на некоторых документах. Вам придется отправить документы на родину, чтобы ваши близкие устранили эту досадную оплошность.
В России трудно получить справку, подтверждающую, что вы не состоите в браке. Стандартной формы такой справки не существует, поэтому ЗАГСы отказываются ее выдавать. В этой ситуации необходимо обратиться в Консульство РФ, где вам выдадут такую справку на основании отсутствия во внутреннем паспорте РФ отметок о браке.
Иногда разведенным требуют свидетельство о браке. Испанским чиновникам невозможно объяснить, что в России при расторжении брака изымают свидетельство о заключении этого брака. В этом случае помощь может оказать Консульство РФ.
Для получения справки о регистрации по месту жительства нет проблем, если вы последние 2 года жили в Испании. Проживающим в России в этот период придется обратиться к друзьям или родственникам, чтобы они сделали такую справку по месту последней прописки и легализовали ее в Посольстве Испании.
Другой вариант — обратиться в Консульство РФ, где вам сделают необходимую справку на основании фотографической копии страницы из внутреннего паспорта РФ.
Дата регистрации брака в Испании назначается через два-четыре месяца после подачи документов. После официальной процедуры вы получите свидетельство о браке и сможете начинать процедуру воссоединения семьи в Испании и получения статуса резидента.
